-
1 перемотка ленты с рулона на рулон
Polygraphy: reel rewindingУниверсальный русско-английский словарь > перемотка ленты с рулона на рулон
-
2 перемотка
ж. rewinding -
3 перемотка
-
4 reel rewinding
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reel rewinding
-
5 rewinding
перемотка, сматывание в рулон -
6 reel rewinding
-
7 reel
1. n катушка2. n шпулька; бобина3. n тех. барабан4. n тех. мотовило5. n тех. ворот6. n тех. рулонreel to reel — принцип работы «с рулона на рулон»
7. n тех. кино8. n тех. часть9. n тех. короткометражный кинофильм10. n тех. рулетка11. n шатание; колебание12. n вихрь13. v кружиться, вертеться14. v качаться, раскачиваться; шататься15. v пошатываться; идти пошатываясь и спотыкаясьreel off — быстро, без остановки читать или рассказывать
16. v дрогнуть; отступить17. n рил18. n любой народный хороводный танец; хоровод19. n амер. виргинская кадриль20. v танцевать рил или другой народный хороводный танец21. v водить хороводСинонимический ряд:1. spool (noun) bobbin; roll; spindle; spool; wheel; windlass2. reel in (verb) draw; pull; reel in3. rotate (verb) rotate; spin; swim; swirl; turn; whirl4. stagger (verb) careen; falter; lurch; pitch; stagger; stumble; sway; teeter; titubate; totter; weave; wheel; wobble -
8 rewinding
1. перемотка2. перематывать; перемотка -
9 reel rewinding
Полиграфия: перемотка ленты с рулона на рулон
См. также в других словарях:
Reel rewinding — Перемотка ленты с рулона на рулон … Краткий толковый словарь по полиграфии
Бобина — Студийный магнитофон. Магнитофонная лента намотана на бобины … Википедия
